This was what Vinteuil had done for the little phrase.